Anders myser på livets særere sider

«  Hvorfor Untappd er bra   |  Bare en tilsetning?  »

2014-01-01

Kronogram

Kronogram,
indskrift, hyppigst paa latin, hvis fremhævede talbogstaver sammenlagt udgjør et aarstal, f.eks. «LVtetIa Mater s'Vos DeVoraVIt», d. e. 1572 (Bartholomæusnattens aar).

Fremmed-ordbog., Aschehoug

Chrono·di·stichon
(s. Distichon), ogs. Chrono·gramma el. Chrono·stichon, gr., et, Aarstal-Vers, eet el. flere Vers (el. andre Ordforbindelser), hvori enkelte udhævede Bogstaver (f. Ex. is. I. V. X. L. C. D. M.) betegne et vist Aarstal (jvf. Eteostichon); [...]

Ludvig Meyer: Fremmedordbog

Det latinske utsagnet betyr «Moder Paris fortærte sine [barn]», og det blir LVIMVDVVI når man fjerner de små bokstavene. Ordnet blir det MDLVVVVII, som er 1572. Søtt, ikke sant?

Et annet eksempel er «VersU seXta MaI Vos CoLLoCat aCta tUerI» som er sistelinjen i inskripsjonen på Hubert og Jan van Eycks «Lammets tilbedelse» i Sint Bavo-katedralen i Gent. Dette blir 1432, som er året da denne triptykonet ble ferdig.

Ofte er uthevingen av bokstavene i rødt eller en annen uthevet farge, eller det kan være satt med større eller høyere bokstaver. Forøvrig finnes det flere boker med samlinger av kronogrammer, der James Hilton på 1880-tallet var særlig iherdig.

 

Legg igjen en kommentar



(obligatorisk)

(valgfri, bruk gjerne http://... eller mailto:...)

(optional)


Hvor mye er to pluss tre - med bokstaver?
Lagre navn og E-postadresse for meg til neste gang

«  Hvorfor Untappd er bra   |  Bare en tilsetning?  »